Map of the PPJ
trail
Wyman - Shawville -
Campbell's Bay - Fort-Coulonge

Fort-Coulonge - Waltham - Dubeau (île-aux-allumettes)

Installations on the PPJ Cyclopark
All along the ride, you will find places that are set up for
resting,
for picnics, and for the observation and understanding of the scenery, its history and
nature.

The Cyclopark is accessible throughout the season even if work is being
done in some areas. Before scheduling your activities, consult
this page and you will know of the scheduled work that is to be done.